foray into

Most guests make at least one foray into the town

多数客人至少去过一次城里。

Emporio Armani , the Italian fashion house , has made a discreet foray into furnishings .

意大利时装品牌安普里奥·阿玛尼谨慎进入家居用品市场。

This is just the latest in Starbucks ' foray into plant-based options .

这只是星巴克新推出的植物性产品中的最新产品。

This is the company 's first foray into the computer market .

这是该公司打入计算机市场的首次尝试。

This is not the government ` s first foray into foreign food .

这已不是朝鲜政府首次引进外国食物了。

The company is also mounting a significant foray into robotics .

该公司还将大举进军机器人学领域。

The Pixel also represents Google 's latest foray into hardware .

Pixel也代表着谷歌对硬件的最新尝试。

After a brief foray into journalism she went into business .

在新闻界干了不久，她又涉足商界。

Mingle represents ThoughtWorks'first foray into commercial product development for the masses .

Mingle代表了ThoughtWorks在面向大众的商业产品开发领域的第一场战役。

Under the background of economic globalization , the foreign retail are sweeping foray into Chinese market .

经济全球化的大背景下，外资零售业大举进军中国市场。

The actor 's foray into politics has been successful so far .

这个演员进军政坛，目前成绩还不错。

I made a quick foray into town before lunch to get my sister a present .

中饭前我匆匆到镇上去了一趟，给我妹妹买件礼物。

She made a brief foray into acting before starting a career as a teacher .

她在开始从事教师职业前，曾一度涉足演艺界。

Yum entered India nearly 15 years after its foray into China in 1987 .

百胜进入中国是在1987年，进入印度市场则要比那晚将近15年。

We wonder if it 's Ikea 's first foray into space .

我们想知道是否这是“宜家家居”对太空的第一次进军。

GE 's foray into home appliances paid dividends for generations .

GE突袭进入家电行业让几代人受益。

Uncle Martian 's first foray into the athletic wear market is shoes .

安可玛汀首次进军运动服饰市场推出的是鞋类产品。

It was his first foray into politics .

这是他第一次涉足政治活动。

So began my foray into the much-hyped Second Life .

我就这样展开了在受到大肆宣传的“第二人生”里的短暂旅程。

To make a brief foray into soccer from rugby .

尝试从橄榄球转到足球。

After photography , he made his initial foray into industry , and a familiar pattern soon established itself .

在离开摄影行业之后，他首次涉足工业，很快展现出一种熟悉的模式。

The deal also marks Uber 's first foray into long-haul trucking .

该协议也标志着优步首次涉足远途卡车运输业务。

Chery 's earlier-than-expected foray into he US market may or may not succeed .

奇瑞的早于预期的对美国市场的进入可能成功也可能失败。

But Sony 's latest foray into tape storage is anything but nostalgic .

但是索尼公司最近突然发布的磁带存储产品可不是用于怀旧。

He was notably unsuccessful in another , less publicized foray into satellite broadcasting last year .

在去年对一家卫星广播公司的收购中，他也未能获得成功，只是那次收购鲜为人知而已。

Next month , we 'll continue our exploration of J2EE technology with a foray into J2EE 's Web application security architecture .

下个月，我们将继续探索J2EE技术，对Web应用程序安全体系结构进行分析。

Disney 's foray into English-language instruction in China comes as the niche industry is booming .

迪士尼涉足中国英语教学市场正赶上这一市场蓬勃兴旺之际。

The Buffett scion 's first foray into aerial videography might lead to a new career .

霍华德的航空摄影处女作可能会催生一种新的职业。

And after that initial foray into this business , then I came to realize that it was something we could do seriously .

初试身手之后，我开始认识到这是一项我们可以认认真真地做下去的事业。

Her foray into film began with a long collaboration with English art house director Derek Jarman .

她涉足电影界始于与英格兰艺术电影导演德里克·贾曼的长期合作。